Gramática
Pronombres en alemán: personales, posesivos y según el caso
Los pronombres en alemán son una de las primeras piezas de gramática que necesitas, porque sustituyen al sustantivo y aparecen en cualquier oración. La particularidad del alemán es que el pronombre se declina según el caso gramatical —nominativo, acusativo, dativo o genitivo—, igual que en español cambia "yo / me / mí". Aquí los tienes todos, ordenados y con ejemplos de cómo usar cada uno.
Los pronombres personales en alemán (nominativo)
El caso nominativo es el del sujeto (quien hace la acción):
| Español | Alemán |
|---|---|
| yo | ich |
| tú | du |
| él / ella / ello | er / sie / es |
| nosotros | wir |
| vosotros (plural) | ihr |
| ellos / ustedes | sie / Sie |
es es el pronombre neutro (para sustantivos con artículo das), y Sie con mayúscula es el "usted" formal.
Acusativo y dativo: el objeto directo e indirecto
Cuando el pronombre es complemento, cambia de forma. El acusativo marca el objeto directo y el dativo el objeto indirecto:
| Nominativo | Acusativo | Dativo |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er | ihn | ihm |
| sie | sie | ihr |
| es | es | ihm |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie/Sie | sie/Sie | ihnen/Ihnen |
Por ejemplo: Ich sehe dich ("te veo", objeto directo en acusativo) frente a *Ich gebe dir* das Buch ("te doy el libro", objeto indirecto en dativo).
¿Quieres una tabla de pronombres descargable y 500 palabras A1? Apúntate abajo.
Placeholder — conéctalo a tu ESP cuando actives la captación.
Los pronombres posesivos
Los pronombres posesivos indican pertenencia y también se declinan: mein (mi), dein (tu), sein (su, de él), ihr (su, de ella), unser (nuestro), euer (vuestro). Concuerdan en género, número y caso con el sustantivo al que se refieren, igual que el artículo der.
Otros pronombres
El alemán también tiene pronombres reflexivos (usados con los verbos reflexivos: mich, dich, sich…), demostrativos (dieser, jener) e indefinidos (man, jemand). En el caso genitivo, poco frecuente, también existen formas propias. La clave es siempre la misma: usar el pronombre en el caso que pide el verbo o la preposición.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice "yo" en alemán? Se dice ich. ¿Por qué cambian los pronombres? Porque se declinan según el caso: nominativo, acusativo, dativo o genitivo. ¿Cuál es el pronombre neutro? es.
¿Quieres dominar la gramática alemana paso a paso? Mira Alemán Super Fácil.
Ver Alemán Super Fácil →Enlace de afiliado · Alemán Super Fácil (Hotmart)
Tipos de pronombres en alemán: resumen
Para aprender los pronombres conviene tener claro que sirven para sustituir o reemplazar a un sustantivo y referirse a él sin repetirlo. Estos son los tipos de pronombres en alemán: personales, pronombres posesivos en alemán (mein, dein…), pronombres reflexivos en alemán (con los verbos reflexivos), demostrativos (dieser, jener) e indefinidos (man, jemand). Todos los pronombres alemanes se declinan según el caso, así que la clave para dominarlos es practicar cómo declinar cada uno en nominativo, acusativo y dativo.
Dominar los pronombres alemanes es, junto con los artículos, una de las bases para construir cualquier oración correcta en este idioma.